Friday, April 15, 2011

Engleski za decu: porodica & njegov ili njen na engleskom

Danas smo dobili obaveštenje od Britanskog Saveta da su ispiti za decu YLE Starters, Movers i Flyers početkom juna. Vreme je da polako ponovimo sve što smo učili do sada:

YLE Starters - His (njegov) ili Her (njen) ?

U komentaru možete i vi napisati vaše odgovore :-)

Wednesday, April 13, 2011

Pasiv u engleskom

Pasiv je glagolsko stanje (znači nije vreme) koje se koristi:
  •  da iskažemo radnju u kojoj vršilac nije bitan (naglašava se radnja) na primer:
The chocolate is eaten. ili The chocolate is sold.
(Čokolada je pojedena/prodata - ne interesuje me ko je to uradio
ili, kao u drugom primeru znam ko je prodao čokoladu, ali je bitnije da je prodata.)
  • da iskažemo radnju u kojoj je vršilac nepoznat 
The chocolate is stolen.  
(Čokolada je ukradena - ne znam ko je to uradio)
Čitaj dalje >>> klik

Tuesday, April 12, 2011

Učenje engleskog jezika uz YouTube i muziku :)

Prošlo vreme i nepravilni glagoli u engleskom mogu da se uče i uz pesmu. Naćulite uši i pokušajte da čujete prošlo vreme od pravilnih i nepravilnih glagola koje ću dodati kao komentar. Ko je zainteresovan može da proveri odgovore na Metro Lyrics sajtu.


Juanita __________ to me last night and she ____________ over and over
Ooh, Daddy I love you you know and I think it's the moonlight
She __________so fine, well she ______________alright and she moaned
Ooh, Daddy move over

Oh, baby you know what I like and I think it's the moonlight
____________________ in Mexico, ____________ in France ooh la lovin'
She ________________ no teachin'
Oh man, I can say international ways, I believe in


REFREN:


(ovde i nema baš puno glagola u prošlosti, tako da očekujete malo i
glagola u Present Simple vremenu)

Mexican girl, _____________  leave me alone
I gotta heart as big as a stone and I ____________ you, believe me
To be here and ___________ me tonight
Mexican girl, I ___________ you ________ stay, you know my heart is
Longing to __________that as long as I live I will always
Remember the one that I ____________________ my Mexican girl

Her skin _____________ soft as the velvet sky
And her hair it _____________ in the moonlight
And as the music __________ play well 
the night ___________ to day
And I ____________ her tight

Then she ___________ at me with her dark brown eyes 
and she __________________  "Hasta La Vista!"
Well I don't know what it means 
but it _________________ so good so I ____________ her


REFREN

Friday, April 8, 2011

Kako sve reći "mama" na engleskom ?



Mom, mom, mommy, mama, ma, mum, mommy, mommy... WHAT!!... hi!

Thursday, April 7, 2011

Engleski za početnike - lekcija 14

Jedno od čestih pitanja kada počinjete da učite engleski je i kada upotrebljavati predloge "in", "on" i "at". Osnove razlike u korišćenju "at" i "on" za vreme su objašnjene u lekciji 7. Sada bih htela da objasnim kako koristiti AT (kliknite da čujete izgovor) za mesto:

Najčešće se mučimo oko "at" zato što nemamo jednoznačan prevod u našem jeziku, što bi bilo od pomoći.  
Pogledajte ova tri primera: 
  • I'm at home = Ja sam kod kuće
  • I'm at school = Ja sam u školi
  • I'm at work = Ja sam na poslu
Međutim, ako pratite kako se upotrebljava AT, shvatićete da njegova upotreba nije tako teška - uvek je vezana za FUNKCIJU. Znači, ako ste u školi kao učenik ili profesor, odnosno da učite ili predajete, reći ćete "I'm at school now." Možda ste u istom tom momentu u školskom dvorištu, ili u učionici, ali suština je da ste na određenom mestu u određenoj funciji. Međutim, ako objašnjavate gde se u određenom momentu nalazite, reći ćete "I'm in the school", u značenju "u školskoj zgradi", i tada ćete koristiti i član. 

Predlozi "in"=u i "on"=na, najčešće imaju bukvalno značenje "u" ili "na". 

Mala prečica koja će može da pomogne: kada ste u nedoumici da li reći AT ili ON, zamislite bukvalu situaciju:

* na fakultetu = at faculty/university (on faculty  bi značilo NA samoj zgradi)
* na autobuskoj stanici = at the bus stop / bus station  ('on ...' - samo ako skakućete po krovu)
* na semaforu = at the traffic lights (on the traffic lights = može samo ptičica)



Prepositions of Location: in, at, and on
and No Preposition

IN
(the) bed*
the bedroom
the car
(the) class*
the library*
(the) school*
AT
class*
home
the library*
the office
school*
work
ON
the bed*
the ceiling
the floor
the horse
the plane**
the train**
NO PREPOSITION
downstairs
downtown
inside
outside
upstairs
uptown
* može i sa drugim predlozima
** kod ova dva prevozna sredstva se koristi ON iako ste u stvari 'in'

Da bi vežbali GLAGOL TO BE u kontekstu, zajedno sa AT i IN, poslušajte sledeću video lekciju:


Sunday, April 3, 2011

Da li ste čuli za English Banana ?

English Banana je sajt koji je započeo Matt Purland "davnih dana", odnosno 2002. Upoznala sam ga preko Nađe, moje koleginice iz Obninska u Rusiji. Nekoliko puta je i prisustvovao na mojim radionicama o virtuelnim učionicama, i veoma je pristupačan i ljubazan.

Nedavno mi je Nađa poslala  intervju koji je dao za BBC i kome predstavlja svoj sajt gde je godinama polako postavljao sve materijale koje je pravio za svoje studente. Rekao je da ima milione posetilaca godišnje. Mene je od samog početka oduševio njegov nesebičan stav - pogledajte samo tekst njegovih autorskih prava:


"I feel that the quotation at the top of this page says it all: 'There is no wealth but life.' What do we have of value, really, apart from life? Life is fleeting, so if somebody sees value in my work - the English Banana.com materials - and can use it to improve their quality of life, I'm very happy for them to do so. ..." (pročitajte nastavak na sajtu)


Ili u prevodu: 
" Osećam da citat na početku strane kaže sve: "Nema drugog bogatstva do samog života." Šta zaista imamo vredno, osim života? Život je neuhvatljiv, pa ako neko vidi vrednost u onome što radim - materijalima EnglishBanana.com sajta - i može da ih iskoristi da poboljša kvalitet svog života, biću vrlo srećan da tako bude...."


Možete ga pratiti preko Twittera ili Fejsbuka, a mislim da bi napredniji članovi Aktivatora imali koristi da prisustvuju njegovim besplatnim onlajn časovima na WiZiQ-u. Mislim da čak možete i bez prijavljivanja na WiZiQ da odslušate snimke njegovih časova (našla sam ovaj čas od 31.marta).

Friday, April 1, 2011

Engleski za početnike - lekcija 1a

Opet se vraćamo na lekcije za prave početnike.


Teme

engleski jezik 365 dana besplatne lekcije engleskog besplatan engleski video lekcije engleskog engleski jezik kako učiti engleski aktivatorplus besplatne video lekcije engleski sa izgovorom pesme za učenje engleskog fraze na engleskom glagol biti na engleskom engleski besplatno gramatika engleskog učenje engleskog Present Simple Primeri korisni linkovi za učenje engleskog besplatan kurs engleskog Present Simple Present Simple Tense na srpskom Youtube kanali za učenje engleskog aktivator engleskog jezika reči na engleskom engleski u kontekstu kurs engleskog engleska gramatika nepravilni glagoli Lekcije engleskog jezika Past Simple Tense izgovor engleskog učenje i emocije Sadašnje vreme u engleskom gramatička objašnjenja intervju modalni glagoli online engleski poredjenje prideva u engleskom postavljanje pitanja na engleskom predstavljanje na engleskom present Continuous objašnjenje pridevi u engleskom Engleski za decu Present Progressive besplatne e-knjige engleski za početnike govorne vežbe engleskog kondicionali laki tekstovi na engleskom pomoćni glagoli u engleskom pozdravi na engleskom sajt engleskizapocetnike.com vezbe na engleskom vežbe slušanja vreme u engleskom jeziku Često postavljana pitanja časovi engleskog online članovi u engleskom Present Continuous Present Simple vežba brojevi emocije i jezik engleski engleski rečnik engleski s izgovorom engleski uz Jeremiju engleski za pocetnike igre za ucenje engleskog jednostavne vežbe mnozina imenica u engleskom onlajn nastava engleskog predlozi u engleskom prisvojni pridevi prošlo vreme u engleskom razgovor za posao trendovi u učenju jezika vežbe engleskog vežbe čitanja vreme Present Continuous Buduće vreme u engleskom IELTS Knjige na engleskom Past Simple Present Perfect Present Progressive objašnjenje brojevi na engleskom can engleska transkripcija engleski onlajn engleski testovi horoskopski engleski igre na engleskom indirektni govor moći mustn't nastavak s u engleskom naš engleski jezik neupravni govor početni engleski slaganje vremena speling Aktivator lista EFL Engleski ispiti Past Continuous Tense Present Perfect Simple apostrof s u engleskom dani u nedelji na engleskom engleske fraze u hotelu engleski za odrasle enlgeski jezik izrazi na engleskom pasiv u engleskom puškice za engleski question tags spelovanje srednji nivo engleskog tačno vreme na engleskom test iz engleskog u restoranu na engleskom