August 13, 2011

Učite engleski jezik uz Novaka Đokovića :)



Ako niste ranije primetili, YouTube je uveo novu (beta) uslugu transkribovanja teksta. Ako lagano pređete mišem preko menija na dnu video snimka (tamo gde pokrećete i zaustavljate video), sa desne strane se nalaze mala CC slova. Kada kliknete na ovo "cc", videćete "transkribuj audio". Kada kliknete na ovu opciju, možda ćete dobiti poruku da potvrdite (confirm) svoj izbor. Nakon toga će se ispod video snimka videti tekst na engleskom.

Ovo je mač sa dve oštrice, pošto automatsko prepoznavanje teksta  nije uvek tačno, može čak da bude zabavno, ali nekad može i da pomogne.

Uživajte gledajući i slušajući kako Novak i Conan O'Brian pričaju engleski - i što da ne, učite jezik slušajući zabavne i autentične video snimke poput ovog.

No comments: