January 25, 2014

Engleski u turizmu: fraze i izrazi

Pripremajući čas na temu često upotrebljavanih fraza u turizmu, naišla sam na ovu odličnu reklamu koja mi se svidela zbog toga što uz jasno uzgovorene reči možete da pratite i tekst na dnu video snimka. Kako da radite ovu vežbu?
  • Pre nego što odgledate video ispod teksta, pročitajte korisne fraze
  • Nakon toga, pokrenite video, ali opet gledajte u fraze i pokušajte da ih čujete 
  • Tek sada se potpuno spustite do video snimka i uživajte gledajući, slušajući i razumevajući šta se dešava
  • Ponovite prethodne korake nekoliko puta
  • Za jednostavnu vežbu pisanja/govornu vežbu jednostavno isključite zvuk i  koristite fraze: 
  1. "In this video I can see..." ili "There is/ there are..." (Present Simple) ili
  2. u prošlosti "I saw..." (Past Simple)  ili 
  3. postavite pitanja "Have you ever been to...?/ Have you ever seen ...?" (Present Perfect Simple)
Korisne grupe reči iz prvog dela:
  1. tucked along the south coast of...= ušuškan uz južnu obalu...
  2. a small romantic island = malo romantično ostrvo
  3. a charming and historic town = očaravajući i istorijski grad
  4. sandy beaches = peščane plaže
  5. superb restaurants = izvrsni restorani
  6. marvelous downtown shopping = predivne prodavnice u centru grada
  7. luxurious seaside resort = luksuzno letnje odmaralište
  8. colourful flowers = šareno cveće
  9. lush green gardens = bujne zelene bašte
  10. convenient sea-side location = pogodno mesto/lokacija na moru
  11. refreshing retreat = osvežavajući beg od svakodnevnice ("retreat" se često ovde koristi i u značenju "turistički centar na moru"= "sea-side resort")
  12. family fun = zabava za porodicu
  13. unwind and enjoy what matters most = opustite se i uživajte uz ono što vam najviše znači
  14. spacious suits = prostrani apartmani
  15. healthy treat for the kids = zdrav slatkiš za decu
  16. dinner for the entire family = večera za celu porodicu
  17. fully-equipped kitchen = potpuno opremljena kuhinja
  18. admire a stunning sunset = uživajte u neočekivano lepom zalasku sunca 

No comments: