February 15, 2012

Učite engleski kao grofovi


Da, gledajte serije, slušajte audio snimke i iskoristite najkvalitetnije materijale na internetu  koji su napravljeni baš za vas!

Možda ste već naišli na tekstove na ovu temu na mom blogu, ali nije zgoreg imati na jednom mestu šta su viđenije medijske kuće i sajtovi namenjeni obrazovanju napravili za prave i lažne početnike u učenju engleskog:
  1. BBC - Flatmates (ovo je stranica ka listi od 204 video epizode, s tim što je prva na dnu stranice)
  2. Australia Network - Living English (možda neki od vas već prate ovaj odlični serijal - toplo preporučujem)
  3. Australia Network - Poslovni Engleski (teme i dijalozi namenjeni svima koji koriste engleski u poslovnoj komunikaciji)
  4. Voice of America - ( video emisije sa sporim izgovorom i titlovima -verovatno ste već naišli na ovu moju preporuku)
Takođe možete vežbati slušanje uz audio serijale (tzv. podkast-e) koje su objavili:
  1. British Council - Elementary English (A2 - lažni početnici)
  2. ESL Pod - najpopularniji izvor autentičnih audio materijala razvrstanih po nivioima (prvih 50 se nalazi  na ovoj strani)
  3. ELT Podcast - za početnike
  4. VOA ESL Podcast - trideset najnovnijih epizoda (od preko 700 - dok slušate kliknite na "Read the Web Page" da pratite tekst dok slušate lepo i lagano pročitan tekst)
Uz sve to obavezno koristite rečnike koji vam daju  izgovor reči i na britanskom i na američkom engleskom, kao što su:
  1. Cambridge onlajn rečnik (pored svake reči imate mali rečnik i kada kliknete Br, dobićete engleski izgovor, a kada kliknete US dobićete američki izgovor)
  2. TheFreeDictionary (kliknite na zastavicu sa zvučnikom da izaberete britansku ili američku varijantu)
  3. MacMillan (ima samo jedan izgovor, ali interesantno je kliknuti na zvučne zapise (crveni kružić) gde možete čuti značenje reči - na primer cough=kašalj)
OxfordovWebsterov rečnik nisam izlistala pošto nemaju uopšte ili imaju samo jednu varijantu izgovora.

Takođe preporučujem vizuelne rečnike, kao što su:
  1. VisuWords - vizuelni rečnik koji pokazuje odnose reči i daje značenje i primere (kada pređete mišem preko reči)
  2. LanguageGuide - idealno za početnike, slike sa izgovorom (dovoljno je preći mišem preko slike)
Koji od ovih serijala i sajtova vam daje najviše koristi ?
U zavisnosti od vaših odgovora, video kursevi koje pravim će pratiti jednu od ovih odličnih video i/ili audio serija i dodaću objašnjenja na našem jeziku. 

Hope to hear from you soon,
Cheers, 
Marina

1 comment:

Divna said...

Hvala Marina na svemu a posebno na ovom tekstu.