December 13, 2011

Vežbe slušanja i razumevanja engleskog jezika - 2

Ako vam se svidela vežba slušanja i razumevanja broj 1, sigurno će vam se svideti i ova lekcija o kuhinji koja vas uči da kuvate i pričate francuski. Nadam se da će napraviti nešto slično na temu engleskog :)

Dok slušate video, možete da pratite tekst, čitate i ponavljate. Ovo je samo jedan od serije VOA video snimaka sa sporijim izgovorom koje možete da pratite preko video kanala VOA LearningEnglish's Channel


Ako vam treba objašnjenje nekih reči li fraza kliknite na "read more"= čitaj dalje:



0. a talking kitchen = kuhinja koja govori
1. resarches developed the French digital kitchen = istraživači su razvili digitalnu kuhinju francuskog jezika
2. led the project = vodili su projekat (led je prošlo vreme od "lead" = voditi)
3. it tells you to turn left = kaže vam da skrenete levo
4. it loops back = vraća se na početak
5. it uses motion sensor technology =koristi tehnologiju koja prepoznaje pokrete
6. gives you further instructions = daje vam dalja uputstva
7. similar to = slična nečemu
8.  to guide through instructions in French = voditi kroz instrukcije na francuskom
9. the system can tell whether you've done what you were asked to do = sistem može da prepozna da li ste uradili ono što je od vas zatraženo
10. le't say for example = recimo na primer da ...
11. knife = nož
12. to move = pokrenuti
13. motion = pokret
14. became = prošlo vreme od "become" = postati
15. suffer from  = patiti od
16. dementia = demencija , izlapelost
17. turns a process of learning  language into a real life experience = pretvara proces učenja jezika u pravo životno iskustvo
18. task based language learning = učenje jezika bazirano na zadacima
19. if they had = kad bi imali
20. it could be available for sale = moglo bi biti dostupno za prodaju
21. it could be added = moglo bi se dodati
22. to begin program in six other languages = da započnu ovaj program na šest drugih jezika
23. to develop the portable versions = razviti prenosivu verziju
24. including = uključujući

* Ovaj post je nastao zahvaljujući  Mileni iz Beograda koja me je zamolila za materijale za vežbanje američkog izgovora :-) Iskoristiću priliku da povežem ovu lekciju sa jednom od mojih ranijih prepruka - Ello sajt na kome možete slušati lekcije i videti po zastavici pored dijaloga koji akcenat je u pitanju.

Uživajte učeći engleski jezik :-)

2 comments:

Marija M. said...

Svidela mi se vezba i uspesno sam pratila uz par nepoznatih reci koje sam kasnije videla ispod.
Jos uvek me drzi pozitivno interesovanje za sve u vezi ucenja Engleskog jezika.
Hvala

Lena said...

My dear teacher Marina,
Thank you very much,for this video Channel VOA Voice of America. You look great. I have to learn American English because necessary for my job. So, I belive that will be help my friend Pera.
I look forward to seing you on Sunday.
Thanks again.